التوزع النسبي للأسر حسب مصادر الدخل والمحافظات - إجمالي / 2009
Relative distribution of households by income sources & governorates - Total / 2009
المحافظة	الأجر الأساسي /الراتب الكلي (قبل اقتطاع الراتب)	تعويضات - بدل (إجمالي)	أجر الوقت الإضافي (إجمالي)	إكراميات نقدية	فوائد نقدية أخرى (بما فيها تعويض نهاية الخدمة)	حسومات الأسعار (المعتبرة كحق طبيعي)	قيمة بدل السكن من قبل صاحب العمل	قيمة اللباس المقدم من قبل صاحب العمل	مزايا عينية أخرى (بما فيها الإكراميات العينية)	ربح (من مدخرات أو ودائع ، شهادات استثمار ـ قروض مقدمة لآخرين)	أرباح أسهم	دخل من معاشات تقاعدية سنوية	دخل من مدفوعات مقدمة للتمويل	دخول من ممتلكات عقارية (أجار وغيره)	تحويلات وهدايا نقدية من أفراد أو أسر داخل سورية	تحويلات وهدايا نقدية من أفراد أو أسر خارج سورية	مساعدات نقدية من هيئات حكومية	Governorate
	Basic wage/ total salary (before deduction of the salary)	compensations - allowance ( Total )	Overtime wage (Total )	Cash gratuities	Other cash interests ( including the end of service compensation	Prices discounts ( considered as a natural right )	Housing allowance value by the employer	Dress value provided by the employer	Other benefits in kind (including gratuities in kind)	Profit ( savings deposits, certificates of investment loans to others)	Profits of shares	Income from annual pensions	Income from   prepayments for financing	Incomes from  real estate properties (rent, etc.)	Transfers and cash gifts from individuals or families in Syria	Transfers and cash gifts from individuals or families outside Syria	Cash assistances from governmental bodies
دمشق	44.73	0.28	0.10	0.52	0.04	0.07	0.01	0.03	0.04	0.51	0.50	4.18	0.09	2.97	3.60	1.57	0.13	Damascus
حلب	62.95	0.21	0.33	0.65	0.00	0.01	0.00	0.01	0.03	0.00	0.03	3.00	0.06	0.39	2.07	1.97	0.02	Aleppo
ريف دمشق	50.47	0.27	0.23	0.17	0.01	0.02	0.00	0.04	0.01	0.16	0.13	3.83	0.37	1.62	3.53	3.08	0.04	Damascus Rural
حمص	37.35	3.16	0.41	1.04	0.03	0.00	0.04	0.09	0.04	0.09	0.00	6.23	0.02	1.42	3.05	3.35	0.12	Homs
حماه	49.43	0.42	0.32	0.15	0.01	0.00	0.03	0.07	0.06	0.06	0.03	5.91	0.06	0.63	2.92	1.97	0.17	Hama
اللاذقية	49.19	2.60	0.23	0.11	0.00	0.00	0.01	0.04	0.01	0.04	0.03	8.70	0.02	1.23	2.85	2.93	0.01	Lattakia
إدلب	50.56	0.54	0.04	0.43	0.02	0.05	0.00	0.06	0.05	0.15	0.00	5.19	0.04	2.71	2.85	3.15	0.05	Idleb
الحسكة	61.18	1.68	1.38	0.31	0.05	0.06	0.02	0.60	0.11	0.30	0.14	2.34	0.33	0.57	3.94	3.60	0.07	AL- Hasakeh
دير الزور	55.36	0.23	0.28	0.04	0.09	0.03	0.00	0.09	0.07	0.22	0.00	4.22	0.00	0.79	2.77	10.66	0.00	Deir -ez-Zor
طرطوس	48.43	0.77	0.28	0.77	0.00	0.01	0.01	0.22	0.08	0.08	0.30	5.41	0.00	0.76	3.14	1.74	0.05	Tartous
الرقة	67.52	0.05	0.15	0.00	0.00	0.00	0.00	0.64	2.38	0.01	0.00	2.64	0.00	1.41	3.71	8.15	0.13	AL- Rakka
درعا	50.79	0.36	0.25	0.53	1.87	0.01	0.00	0.10	0.06	0.01	0.20	2.89	0.00	2.33	1.79	8.48	0.08	Dar'a
السويداء	40.57	2.20	0.07	0.33	0.08	0.00	0.00	0.02	0.04	0.14	0.39	7.63	0.00	2.15	3.78	7.42	0.15	AL -Sweida
القنيطرة	74.16	0.95	0.31	0.56	0.00	0.00	0.00	2.22	0.16	0.00	0.00	6.95	0.00	1.03	0.87	1.16	0.00	Quneitra
القطر	51.17	0.87	0.30	0.45	0.09	0.02	0.01	0.10	0.10	0.15	0.14	4.61	0.10	1.43	3.00	3.25	0.07	Country
التوزع النسبي للأسر حسب مصادر الدخل والمحافظات - إجمالي / 2009
Relative distribution of households by income sources & governorates - Total / 2009
المحافظة	مساعدات نقدية من هيئات غير حكومية	مساعدة نقدية من جمعية خيرية	نفقة	قيمة منح تعليمية	قيمة ميراث	مهر	دخل من يانصيب	بيع ممتلكات	بيع سلع الأسرة أو مركبات	مدفوعات من شركات تأمين	تعويض من أضرار غير التأمين والنفقة	سحب قروض	دخل من إعادة ديون (المبلغ الأصل فقط)	سحب مدخرات	دخل من حقوق ، براءة اختراع ، حقوق فكرية	دخول أخرى	الدخل من عمليات منشأة الأسرة	مجموع الدخول	Governorate
	Cash assistances from non-governmental bodies	Cash assistance from a charity	Expense	The value of scholarships	legacy Value	Dower	Income from the Lottery	Sale of properties	Sale of family  commodities or vehicles	Payments from insurance companies	Compensation of damages except insurance & expense	loans withdrawal	Income from returning the debts ( original amount only )	Savings withdrawal	Income from rights, patent, intellectual rights	Other incomes	Income from the family enterprise	Total incomes
دمشق	0.11	0.12	0.01	0.01	4.96	0.11	0.09	8.03	0.96	0.00	0.12	0.30	0.22	1.76	0.02	1.36	22.47	100	Damascus
حلب	0.05	0.20	0.04	0.00	0.04	0.03	0.00	0.12	0.00	0.00	0.00	0.00	0.01	0.12	0.01	0.05	27.58	100	Aleppo
ريف دمشق	0.06	0.16	0.03	0.00	0.45	0.07	0.00	1.60	0.85	0.09	0.02	0.88	0.07	2.55	0.03	3.54	25.62	100	Damascus Rural
حمص	0.03	0.19	0.14	0.00	0.36	0.02	0.00	1.90	0.31	0.00	0.00	0.53	0.05	7.13	0.07	0.64	32.16	100	Homs
حماه	0.03	0.07	0.01	0.00	0.06	0.44	0.00	1.23	0.60	0.20	0.00	1.32	0.43	5.42	0.06	3.73	24.17	100	Hama
اللاذقية	0.32	0.04	0.00	0.03	0.00	0.03	0.01	0.86	0.46	0.02	0.00	1.06	0.10	1.16	0.00	3.18	24.74	100	Lattakia
إدلب	0.03	0.05	0.03	0.00	0.26	0.01	0.00	0.47	0.31	0.00	0.01	0.13	0.18	1.65	0.01	1.18	29.76	100	Idleb
الحسكة	0.13	0.05	0.02	0.03	0.00	0.73	0.00	0.24	0.34	0.00	0.02	1.97	0.31	1.55	0.01	0.63	17.31	100	AL- Hasakeh
دير الزور	0.02	0.07	0.09	0.00	0.00	0.00	0.00	1.15	0.06	0.00	0.00	0.00	0.03	0.38	0.00	13.00	10.34	100	Deir -ez-Zor
طرطوس	0.11	0.03	0.00	0.01	0.00	0.00	0.00	2.19	0.02	0.24	0.00	7.43	0.44	5.43	0.13	1.20	20.72	100	Tartous
الرقة	0.04	0.00	0.00	0.00	0.10	0.17	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.01	0.29	0.00	0.16	12.44	100	AL- Rakka
درعا	0.03	0.11	0.01	0.00	0.03	0.00	0.05	2.31	0.27	0.00	0.10	0.26	0.00	1.86	0.06	0.49	24.69	100	Dar'a
السويداء	0.00	0.04	0.00	0.00	0.01	0.03	0.00	3.59	0.99	0.00	0.04	8.37	0.76	6.03	0.21	0.95	14.01	100	AL -Sweida
القنيطرة	0.00	0.45	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	1.19	0.00	0.00	0.10	0.00	0.10	0.05	0.00	0.33	9.40	100	Quneitra
القطر	0.07	0.12	0.04	0.00	0.83	0.11	0.01	2.12	0.44	0.05	0.03	1.15	0.16	2.61	0.04	2.00	24.36	100	Country
		التوزع النسبي للأسر حسب مصادر الدخل والمحافظات - إجمالي / 2009
		Relative distribution of households by income sources & governorates - Total / 2009
		المحافظة	قيمة مزايا العمل المدفوعة أو المكتسبة نقدا	قيمة مزايا العمل المدفوعة أو المكتسبة عينيا	دخل وعوائد من مشاريع واستثمارات	مساعدات وهبات وهدايا	دخول أخرى	الدخل من عمليات منشأة الأسرة	مجموع الدخول	Governorate
			Value of the   paid work  or  cash acquired benefits	Value of the  paid work or acquired  in-kind benefits	Income and revenues from the projects and investments	Assistances, grants and gifts	Other incomes	Income from the family enterprise	Total incomes
		دمشق	45.7	0.1	8.2	5.5	17.9	22.5	100	Damascus
		حلب	64.1	0.1	3.5	4.3	0.4	27.6	100	Aleppo
		ريف دمشق	51.2	0.1	6.1	6.9	10.2	25.6	100	Damascus Rural
		حمص	42.0	0.2	7.8	6.7	11.2	32.2	100	Homs
		حماه	50.3	0.2	6.7	5.2	13.5	24.2	100	Hama
		اللاذقية	52.1	0.1	10.0	6.1	6.9	24.7	100	Lattakia
		إدلب	51.6	0.2	8.1	6.1	4.3	29.8	100	Idleb
		الحسكة	64.6	0.8	3.7	7.8	5.8	17.3	100	AL- Hasakeh
		دير الزور	56.0	0.2	5.2	13.5	14.7	10.3	100	Deir -ez-Zor
		طرطوس	50.3	0.3	6.6	5.1	17.1	20.7	100	Tartous
		الرقة	67.7	3.0	4.1	12.0	0.7	12.4	100	AL- Rakka
		درعا	53.8	0.2	5.4	10.5	5.4	24.7	100	Dar'a
		السويداء	43.2	0.1	10.3	11.4	21.0	14.0	100	AL -Sweida
		القنيطرة	76.0	2.4	8.0	2.5	1.8	9.4	100	Quneitra
		القطر	52.9	0.2	6.4	6.5	9.6	24.4	100	Country